portugisiska-franska översättning av no máximo

à tout casser
au grand maximumIl sera difficile de trouver ces 2,4 milliards d'euros, parce que, avec la présentation de l'APB de la Commission, nous savons que, au grand maximum, 1,7 milliard d'euros seront disponibles. Será difícil encontrar esses 2,4 mil milhões de euros, pois, com a apresentação do APO da Comissão, todos sabemos que, no máximo dos máximos, estarão disponíveis 1,7 mil milhões.

au plusJe sais qu' il ne restera que quelques dizaines de personnes tout au plus, lors du vote. Sei que para as votações ficam no máximo algumas dezenas de pessoas.Ils avaient, pour les plus jeunes, 11, 12 et 13 ans, pour les plus vieux, 20, 25 ans tout au plus. Os mais novos tinham 11, 12 e 13 anos, e os mais velhos 20 ou 25 no máximo. En conséquence, Galileo devrait être opérationnel d'ici 2013 au plus tard. Como resultado, o Galileo poderá estar operacional a partir de 2013 no máximo.
grand max
grand maximum
tout au plusJe sais qu' il ne restera que quelques dizaines de personnes tout au plus, lors du vote. Sei que para as votações ficam no máximo algumas dezenas de pessoas.Ils avaient, pour les plus jeunes, 11, 12 et 13 ans, pour les plus vieux, 20, 25 ans tout au plus. Os mais novos tinham 11, 12 e 13 anos, e os mais velhos 20 ou 25 no máximo. Ce marquage devrait tout au plus être laissé à l'appréciation de chaque État membre et de chaque région. No máximo, a introdução da identificação electrónica deve ser voluntária para cada Estado-Membro e para cada região.

Ordbok